ご利用条件

この利用規約（以下「本規約」といいます）は、以下のサイコンプ・ア・テクノロジー・カンパニー（以下「当社」といいます）のウェブサイトの利用について規定するものです。 www.sycomp.com (以下「本サイト」といいます。）本サイトを利用することにより、利用者は本規約に法的に拘束されることに同意するものとします。あなたはさらに、当サイトの プライバシーポリシー. .本規約に同意されない場合は、直ちに本サイトのすべての利用を中止してください。.

本規約はサイコンプの製品またはサービスには適用されず、それぞれ独自の規約が適用されます。本サイトを通じて利用可能なその他の製品、サービス、または機能を使用する場合、これらの製品固有の契約に加えて、本規約と別個の契約の両方がその機能、製品、またはサービスの使用に適用される場合があります。本規約と追加的な契約との間に矛盾がある場合、明示的に別段の記載がない限り、その別個の契約が優先されます。.

仲裁に関する通知：以下の紛争解決規定に記載されている特定の種類の紛争を除き、お客様は、お客様と当社との間の紛争は拘束力のある個別の仲裁によって解決されることに同意し、集団訴訟、連結訴訟、代表訴訟、集団訴訟、または私選弁護人訴訟もしくは仲裁として紛争を提起または解決する権利、または仲裁に参加する権利を放棄するものとします。.

本サイト」には、本サイトを構成するすべての素材が含まれます。これには、本サイトの過去、現在、および将来のすべてのバージョン、グラフィック、レイアウトデザイン、テキスト、画像、音声、ビデオ、デザイン、アートワーク、商標およびサービスマーク、データ、ドメイン名、本サイトの「ルック・アンド・フィール」、著作権保護対象素材（ソースコードおよびオブジェクトコードを含む）、および本サイトに関連するその他の素材（総称して「素材」）が含まれますが、これらに限定されません。.

本資料は、サイコンプが所有し、またはサイコンプにライセンスされたものであり、著作権、商標権、特許権、その他の法律、規則、規制、条約により、無許可の使用、複製、普及から保護されています。本規約に明示的に記載されている場合、またはサイコンプが書面にて明示的にお客様に許諾している場合を除き、マテリアルに関するいかなる権利も（黙示、禁反言、またはその他による）お客様に許諾されるものではありません。お客様は、本サイトの利用により、マテリアルに関するいかなる所有権も取得しないことを了承するものとします。お客様は、本規約に明示的に規定されている場合に限り、マテリアルを使用することができます。資料の無断使用、複写、複製、保存、変更、再出版、アップロード、ダウンロード、掲示、送信、配布、複製、広告の削除または変更、またはその他の悪用は固く禁じられています。.

お客様が本規約を厳格に遵守することを条件として、サイコンプはお客様に対し、マテリアル（ソースコードおよびオブジェクトコードを除き、お客様のデバイスでの表示を可能にするために標準的なウェブブラウザを介してアクセスおよび使用できるようにしたものを除く）へのアクセスおよび閲覧に関する限定的、個人的、非独占的、非商業的、取消可能、譲渡不能、かつ非譲渡可能なライセンスを付与します。お客様がマテリアルにアクセスまたは閲覧する場合、お客様は以下のことを行わなければなりません：(a)すべての著作権およびその他の所有権表示をそのまま維持すること、(b)マテリアルに変更を加えないこと、および(c)第三者が（お客様の利益のためであるか否かを問わず）本サイトに関連するオブジェクトコードをコピーまたは翻案したり、本サイトに関連するソースコードをリバースエンジニアリング、修正、または発見しようとしたりすることを許可または支援しないこと。利用者はまた、（ロボット、スクレーパー、またはその他のデータマイニング技術もしくはプロセスを使用することを含め）マテリアルをフレーム化、マスク、データまたはその他のマテリアルからの抽出、コピー、または配布（標準的な検索エンジンまたはインターネットブラウザの使用の結果である場合を除く）しないことに同意するものとします。本規約に明示的に規定されている場合を除き、正当に権限を与えられた当社の従業員の書面による事前の許可なく、いかなる方法においても、マテリアルのコピー、複製、再発行、修正、派生物の作成、アップロード、ダウンロード、上演、表示、投稿、送信、配布、またはその他の利用を行うことはできません。利用者は、本サイトのいかなる部分に含まれる著作権表示、情報、または制限にも従うことに同意するものとします。本規約で明示的に利用者に付与されていない本サイトの使用に関するあらゆる権利は、当社またはそのライセンサーに留保されます。本規約に含まれるいかなる条項も、資料の一部または全部を完全に利用する当社の権利に影響を与えたり、損なったり、制限したりするものではありません。マテリアルの無許可使用は連邦法および州法に違反する可能性があり、民事責任および刑事責任を負う可能性があります。.

本サイトは、ブログ、フォーラム、インタラクティブ機能、およびその他のコミュニケーション機能（以下、総称して「コミュニティ・フォーラム」）を通じて、お客様がコメントで参加し、コンテンツを公に投稿する機会を提供する場合があります。お客様は、コミュニティ・フォーラムを通じて、画像、ビデオ、文章、質問、コメント、またはその他のコンテンツ（以下、総称して「ユーザー・コンテンツ」）を送信または投稿することができます。.

利用者は、利用者のユーザーコンテンツが非機密的かつ非専有的なものとして扱われ、返却されないことに同意するものとします。ユーザーは、(i) ユーザーが提出したユーザーコンテンツに対する権利、および本規約に基づき付与されるすべての権利およびライセンスを付与する権利を所有しているか、または(ii) これらの権利の所有者から、本規約を締結し、Sycompに以下のライセンスを付与するために必要なすべての権利およびライセンスを取得していることに同意するものとします。または、(ii)これらの権利の所有者から、本規約を締結し、以下のライセンスを許諾するために必要なすべての権利およびライセンスを取得していること。.

また、インターネットはセキュリティ侵害の可能性があることを認識し、ユーザーコンテンツまたはその他の情報の提出が安全でない可能性があることを認識し、サイコンプまたは本サイトに情報を提出する前に考慮する必要があります。.

ユーザーは、ユーザーコンテンツの所有者であることに変わりはありませんが、サイコンプがユーザーコンテンツを受け入れるためには、ユーザーからのライセンスが必要であることを認めるものとします。従って、あなたは、サイコンプおよびその関連会社、子会社、権利継承者、ライセンシー、譲受人、およびそれらの役員、取締役、株主、代理人、代表者、従業員（以下、「サイコンプ関係者」）に対し、無制限、世界的、取消不能、永続的、譲渡可能、かつ使用料無料のライセンス（ただし、ホスト、使用、複製、頒布、配布、使用許諾、および使用許諾の義務は負わない）を付与するものとします、あなたのユーザーコンテンツのすべてまたは一部を、いかなる目的であれ、あらゆる形式で、現在知られているまたは今後開発されるあらゆる媒体、技術、または装置を介して、ホスト、使用、コピー、配布、表示、実行、変更、翻訳、保存、またはその他の方法で利用するための、無制限、世界的、取り消し不能、永続的、譲渡可能、かつロイヤリティフリーのライセンス（ただし義務ではない）。.

さらに、サイコンプがユーザーコンテンツに含まれるアイデアやコンセプトを、いかなる目的（製品やサービスの開発、製造、マーケティング、情報記事の作成を含むがこれらに限定されない）においても、ユーザーへの支払いや通知なしに自由に使用できることに同意するものとします。利用者は、サイコンプが利用者のユーザーコンテンツを、本サイトおよびインターネットの利用者がアクセスできる検索可能な形式で公開することを許可するものとします。法律で禁止されている場合を除き、利用者は、利用者が提出したユーザーコンテンツが利用者の同意しない方法で変更または修正された場合であっても、その著作者人格権を放棄するものとします。.

あなたは、サイコンプがあなたのユーザーコンテンツに関する知的財産権を監視または行使する義務を負わないが、あなたのユーザーコンテンツに関するサイコンプおよびそのライセンシーの権利を保護および行使する権利を有することに同意します。さらに、サイコンプはユーザーコンテンツに関していかなる義務も負わないこと、およびサイコンプはユーザーコンテンツを監視、表示、または受理する可能性があること、またはしない可能性があること、およびいつでも削除できることを認め、同意するものとします。.

利用者が本サイトにユーザーコンテンツを投稿、アップロード、またはその他の方法で提供する場合、利用者は以下の要件を遵守することに同意するものとします：

• ユーザーコンテンツに関連性を持たせる。. 利用者のユーザーコンテンツは、本サイトのコンテンツに関連し、本サイトのディスカッションに貢献するものでなければなりません。.
• 社会的良識の規範に従う. .敬意を払うこと。個人攻撃はしないこと。攻撃的でない個人の自己表現をすること。罵倒、嫌がらせ、ストーカー行為、侮辱的なコメント、個人攻撃、ゴシップの投稿、または同様の行為は禁止されています。ユーザーコンテンツは、他者を脅したり、虐待したり、危害を加えたりしてはなりません。お客様のユーザーコンテンツには、人種、国籍、性別、性的嗜好、身体的ハンディキャップに関連する否定的なコメントや、中傷的、下品、わいせつ、または性的に露骨なコメントを含めることはできません。あなたのユーザーコンテンツが誰かを不快にさせる可能性がある場合、その可能性は高く、本サイトにはふさわしくありません。.
•  本サイトを商業目的で利用しないこと. .利用者のユーザーコンテンツは、本サイトで提供されるものを除き、製品またはサービスの広告または宣伝を行うことはできません。利用者は、利用者のユーザー・コンテンツを、ねずみ講またはその他の多層的なマーケティング・スキームを含むがこれに限定されない、資金集めのために使用してはならない。.
• ユーザーコンテンツは、あなた自身のものでなければなりません。. すべてのユーザーコンテンツは、あなたによって作成され、所有されているか、またはパブリックドメインでなければなりません。あるいは、あなたのユーザーコンテンツに何らかの形で貢献した、または何らかの権利を持つ、あるいはユーザーコンテンツに登場するすべての人物が、サイトおよびその他の場所でのユーザーコンテンツのアップロードおよび配布を許可している必要があります。サイコムの要求に応じて、あなたは本規約の遵守を確認するために必要な書類、立証、リリースをサイコムに提出するものとします。また、ユーザーコンテンツには、目に見える第三者のロゴ、フレーズ、商標、その他の第三者の素材が含まれていてはなりません。.
• あなたとあなたの友人や家族以外が写っている写真や画像は禁止です。. 本サイトに写真をアップロードまたは表示する場合、写真または埋め込みビデオにリンクする場合、または実在の人物のその他の画像を含める場合は、その画像があなた自身またはあなたとあなたの知人（ただし、その人物の明示的な投稿許可を得た場合に限ります）のみのものであることを確認してください。.
• 音楽（歌詞を含む）はご遠慮ください。. ユーザーコンテンツには、あなたが作詞・作曲・演奏したもの、またはあなたがその作品（演奏を含む）に対するすべての権利を有しているものを除き、いかなる音楽も含めることはできません。ジングル、サンプリング、または既存の音楽を使用することはできません。.
• 暴力的、違法、または不適切なユーザーコンテンツであってはなりません。ユーザーコンテンツは、いかなる法律にも違反してはなりません。. 利用者の利用者コンテンツは、いかなる違法行為も助長してはならず、利用者の利用者コンテンツは、暴力を助長したり、暴力行為の実行方法を記述してはなりません。.
• 自分自身を正直に表現する。. 他の人物、ユーザー、企業になりすましたり、虚偽、詐欺的、欺瞞的、誤解を招くような、またはサイコンプや他の当事者との関係や身元を偽るようなユーザーコンテンツをアップロードまたは投稿したりしないでください。.
• プライベートな情報は秘密にしておくこと。. コミュニティ・フォーラムは公開されており、ユーザー・コンテンツは他のユーザーもアクセスおよび閲覧できることを忘れないでください。自分自身や他人の個人情報を投稿しないでください。世界中に見られたくないものがある場合は、本サイトに投稿しないでください。.
• サイトや他の人のコンピューターに損害を与えないこと。. ユーザーコンテンツは、ウイルス、バグ、スパイウェア、または本サイトやコンピュータシステムの動作に影響を与える可能性のあるその他の技術を含まないものとします。.

身の危険を感じたり、誰かが危険にさらされていると思われる場合は、直ちに最寄りの警察署に連絡してください。.

第三者の権利を侵害するような目的または方法で本サイトを利用することはできません。サイコンプは、利用者が権利を侵害していると思われるサイト上のコンテンツを報告することを奨励します。侵害の可能性があるコンテンツを報告できるのは、知的財産権の所有者または所有者の代理として行動する権限を与えられた者のみです。サイト上のコンテンツがあなたの著作権、商標権、またはその他の知的財産権を侵害していると誠意を持って信じる場合は、以下の手順に従ってください。.

1998年デジタルミレニアム著作権法（以下「DMCA」）に従い、サイコンプは著作権侵害の通知を受け取る代理人を指定することができ、サイコンプはDMCAの通知および削除の手続きに従います。あなたの作品が著作権侵害を構成する方法でコピーされたと思われる場合は、DMCAのオンライン著作権侵害責任制限法（17 U.S.C.512：(a)侵害されたと主張される排他的権利の所有者の代理を務める権限を有する人物の物理的または電子的署名、(b)侵害されたと主張される著作物の識別情報、または単一のオンラインサイトにある複数の著作物が単一の通知によってカバーされる場合は、そのサイトにあるかかる著作物の代表的なリスト、(c)侵害されている、または侵害行為の対象になっていると主張される素材の識別情報、および当社がその素材を特定するのに合理的に十分な情報（例．(d) 申し立てを行った当事者に連絡するのに十分な情報、(e) 申し立てを行った当事者が、申し立てを行った方法によるマテリアルの使用が、著作権所有者、その代理人、または法律によって許可されていないことを誠実に確信している旨の声明、(f) 通知に記載された情報が正確であり、偽証罪に問われることを覚悟の上、申し立てを行った当事者が、侵害されたと主張される排他的権利の所有者を代表して行動する権限を有している旨の声明。.

(a)侵害されたと主張される排他的権利の所有者の代理を務める権限を有する人物の物理的または電子的な署名、(b)権利を侵害している、または侵害行為の対象であると主張される素材の特定、および当社がその素材を特定するのに十分な情報（例．(c)お客様がどのような権利を所有/保有しているか、またなぜそのコンテンツがお客様の権利を侵害していると考えるかについての、当社がお客様の苦情を評価するのに十分な説明、および(d)お客様の正確な連絡先情報。.

本サイト上もしくは本サイトに関する著作権侵害の申し立て、または著作権以外の権利侵害の申し立てに関する苦情は、以下のSycompの著作権/法的代理人までお送りください：

郵送の場合サイコンプ・ア・テクノロジー・カンパニー.
担当：法務部
タワー・レーン950、スイート1785
カリフォルニア州フォスターシティ 94404

Eメール：contracts[at]Sycomp[dot]com

注：この連絡先情報は、著作権およびその他の侵害の可能性に関する通知または苦情のためのものです。.

当社は、（当社の合理的な裁量により）侵害を繰り返すユーザーのアカウントを停止する方針をとっています。.

お客様の知的財産権が侵害されたかどうか、またはDMCAの要件が満たされているかどうかを判断することは、しばしば困難です。当社は、侵害物を削除する前に追加情報を要求することがあります。問題となっている権利の正しい所有者に関して紛争が生じた場合、当社は、問題の解決まで、侵害疑惑者のコンテンツとともにお客様のコンテンツを削除する権利を留保します。.

サイコンプは、第三者の知的財産権侵害の申し立てに基づき、お客様のマテリアルが削除された場合、お客様に通知します。.

ただし、本サイトへのリンクは以下の条件を満たすものとします：(a)本サイトのコンテンツの周囲にフレームを設定したり、ブラウザやボーダー環境を作ったり、本サイトの一部をミラーリングしたりしてはならない。(b)当社が第三者またはその製品もしくはサービスを支持または後援しているかのような誤った印象を与えてはならない。(c)当社またはその製品もしくはサービスに関する虚偽の情報を提示したり、当社またはその製品もしくはサービスを誹謗、中傷、その他の方法で傷つけてはならない（当社の独自の判断による）；(d)当社の書面による事前の許可なく、当社の商標を使用しないこと。(e)不愉快、攻撃的、論争的、またはその他の好ましくない（当社の単独の見解による）と解釈される可能性のあるコンテンツを含まないこと。本サイトにリンクすることにより、お客様は上記のリンク要件を遵守することに同意するものとします。.

本規約に反対の規定がある場合でも、当社は、当社の単独かつ絶対的な裁量により、理由の如何を問わず、本サイトへのリンクを禁止する権利を留保します。.

本サイト（すべての資料を含むがこれに限定されない）は、「現状のまま」、「利用可能な限り」、「すべての欠点を含む」ベースで提供され、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もありません。法律で許容される最大限の範囲において、SYCOMP当事者は、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、非侵害、権原、慣習、取引、平穏享受、システム統合、およびコンピューターウイルスに感染していないことの保証を含む（ただし必ずしもこれらに限定されない）すべての保証を放棄します。当社関係者は、利用者による本サイトの活動または利用が特定の司法管轄区において合法であることを保証せず、当社関係者はかかる保証を明確に否認します。適用される法律が黙示的な保証の除外を認めない場合があるため、上記の除外が適用されない場合があります。.

上記を制限することなく、SYCOMP関係者は、本サイトの利用がエラーなく、中断されることなく、安全に行われること、欠陥が修正されること、本サイトまたは本サイトを利用可能にするサーバーに有害なコンポーネント（ウイルスを含むがこれに限定されない）がないことを保証するものではありません。サイト上の情報が正確であること、完全であること、または有用であることについて、サイコンプ当事者はいかなる表明または保証も行いません。利用者は本サイトの利用およびそれに対する依存について全責任とリスクを負うものとします。サイト上であれ、サイトを通じて提出された質問に対する回答であれ、その他の方法であれ、当社当事者のいかなる意見、助言、声明も、ここに明示されていない保証を生じさせるものではありません。.

利用者は、利用者が本サイトにアクセスまたは使用する司法管轄区において、利用者の行為が合法であることを表明し、保証するものとします。また、第三者（本サイトのユーザーを含む）が本サイト上で作成または表示したいかなる意見、助言、情報、声明、またはユーザーコンテンツについても、当社は保証も責任も負わないものとし、本サイト上で、または本サイトを通じて入手したかかるコンテンツに基づく、またはかかるコンテンツに起因するいかなる損失、損害（実際のものであるか、結果的なものであるか、懲罰的なものであるか、その他を問わない）、傷害、請求、責任、またはその他いかなる種類または性質の原因についても、いかなる個人または団体に対しても、一切の責任または義務を負わないものとします。本サイト上で利用可能ないかなる意見、助言、情報または声明についても、その正確性および信頼性を評価するのはお客様の責任であることをご留意ください。本サイトに不正確な情報や誤りが含まれている可能性や、第三者によって本サイトに無許可の改変が加えられている可能性があります。当社は本サイトの完全性を保証するよう努めますが、当社関係者は本サイトの完全性または正確性について保証するものではありません。.

いかなる状況においても、いかなる種類の損失または損害（直接的、間接的、経済的、例示的、特別、懲罰的、付随的、または結果的な損失または損害を含むがこれらに限定されない）について、サイコンプ当事者はユーザーに対して責任を負いません。直接的、間接的を問わず、以下のいずれかに起因または関連するもの：(a)サイト（すべてのマテリアルを含むがこれに限定されない）、(b)ユーザーコンテンツ、(c)ユーザーによるサイトの使用、使用不能、またはパフォーマンス、(d)ユーザーによるサイトの使用に関するSYCOMP PARTIESまたは法執行機関による調査に関連して取られた措置、(e)著作権またはその他の知的財産所有者に関連して取られた措置、(f)サイトの技術的運営におけるエラーまたは脱落；(g) セキュリティ侵害、ウイルス、バグ、改ざん、詐欺、エラー、不作為、中断、欠陥、操作または送信の遅延、コンピュータ回線またはネットワークの障害、またはその他の技術的またはその他の不具合による損害を含むがこれに限定されない、ユーザーのコンピュータ、モバイル機器、またはその他の機器または技術に対する損害、たとえ予見可能であったとしても、また、契約、過失、厳格責任、不法行為（過失、不可抗力、通信障害、サイトの破壊が原因の一部または全部を含むがこれに限定されない）のいずれであっても、そのような損害の可能性を知らされていた、または知るべきだったとしても、SYCOMP当事者は一切の責任を負いません。いかなる場合においても、SYCOMP関係者は、死亡または人身傷害を含むがこれに限定されない損失、損害、または傷害について、あなたまたは他の誰に対しても責任を負いません。州によっては偶発的または結果的損害の除外または制限を認めていないため、上記の制限または除外が適用されない場合があります。.

また、すべての損害、損失、および訴訟原因（契約、不法行為（過失を含む）、その他を問わない）に対するサイコンプ当事者の唯一かつ排他的な最大総責任は、10ドル（$10.00）、またはユーザーがサイトにアクセスするために支払った総額（もしあれば）のいずれか大きい額とします。.

お客様は、当社当事者の行為または不作為に起因する損害、損失、または傷害が発生した場合、お客様に生じた損害は回復不能なものではなく、本サイト、マテリアル、または当社当事者が所有または管理するいかなるウェブサイト、資産、製品、またはサービスの利用を阻止する差し止め命令を受けるに足るものでもないことに同意するものとします、.

あなたは、現時点では未知または疑義のない請求に関する権利を放棄している可能性があることを理解し、そのような放棄に従って、カリフォルニア州民法第 1542 条、およびあらゆる州または地域の類似の法律を読み、理解したことを認め、ここに明示的に放棄します。“

a.紛争の仲裁に関する合意。お客様とSycompは、紛争（以下に定義）が生じた場合、法廷で争うのではなく、拘束力のある仲裁によって解決することに同意するものとします。仲裁とは、紛争が裁判官または陪審員による裁判ではなく、中立的な仲裁人によって審理され、決定されることを意味します。また、ユーザーとSycompは、連邦仲裁法がユーザーとSycompの間のすべての紛争の仲裁可能性、および本条項の解釈と執行に適用されることに同意します。紛争」とは、契約、法律、衡平法、法令、規制、条例、不法行為（詐欺、不実表示、詐欺的誘導、過失を含むがこれらに限定されない）に基づくか否かを問わず、本規約またはユーザーによる本サイトへのアクセスもしくは使用に起因または関連する、ユーザーとSycompの間の紛争、請求、または論争を意味し、本規約の有効性、執行可能性、または範囲に関する紛争、請求、または論争を含むがこれらに限定されない：(1) お客様または当社が少額裁判所に提起した場合、(2) 当社の知的財産権に関して当社が提起した場合、(3) 当社の製品、サービスの不正使用もしくは不正受領、または当社のシステム、施設、製品もしくはサービスへの不正アクセスに関与した個人もしくは団体に対して当社が提起した場合、または (4) 本仲裁規定の有効性、執行可能性もしくは範囲に関する場合。.

b.b.個別仲裁訴訟のみ。集団訴訟の放棄。ユーザーとSYCOMPの両者は、陪審裁判を受ける権利、および集団訴訟、統合訴訟、代表訴訟、集団訴訟、または私的弁護士一般訴訟として紛争を提起または解決する権利を放棄するものとします。ユーザーとSYCOMPの両者は、他者によって提起された紛争に関連する集団訴訟、統合訴訟、代表訴訟、集団訴訟、または私選弁護人による一般訴訟に参加する権利を放棄します。AAA規則（以下に定義）のいかなる規定にもかかわらず、仲裁人は、集団訴訟、連結訴訟、代表訴訟、集団訴訟、または私選弁護人訴訟として仲裁を審理する権限または管轄権を有さず、また、異なる人物の請求を1つの手続きに統合、結合、またはその他の方法でまとめる権限を有しないものとします。.

c.仲裁規則、管轄権および裁判地。仲裁は米国カリフォルニア州サンマテオ郡で行われる。仲裁は、本規約によって優先される場合を除き、その時点で有効な商事仲裁規則（「AAA規則」）に従って米国仲裁協会（「AAA」）によって管理されます。本規約がAAA規則と矛盾する場合は、本規約が適用されます。お客様、Sycompまたは仲裁人が審問を要求しない限り、当事者は仲裁人に対し、その主張および証拠を書面で提出する。仲裁人は、書面のみに基づいて裁定を行います。これを机上仲裁といいます。米国仲裁協会が申立人の仲裁要求の受領を確認した後（または仲裁人が審理を要求した後）、10日以内にいずれかの当事者が書面審理を要求した場合、当事者は電話審理に参加するものとします。AAA規則に従い、仲裁人は、仲裁の迅速な性質に則り、当事者による合理的な情報交換を指示する裁量権を有する。仲裁人は、裁定を書面で行うが（以下、「仲裁裁定」）、当事者が要求しない限り、理由を説明する必要はない。仲裁判断は、法的強制力を有するものとする。管轄権を有するいかなる裁判所も、仲裁判断に対する判決を下すことができ、請求があればこれを下すものとします。いずれの当事者も、管轄権を有する裁判所において、確認（仲裁判断）および／または執行を求めることができます。.
d.紛争解決規定の分離可能性。本紛争解決規定内のいずれかの条項（上記の第(b)項「個別仲裁措置のみ；集団訴訟の放棄」を除く）が違法、無効、または執行不能であると判明した場合、その条項は本紛争解決規定から分離され、本紛争解決規定の残りの部分は完全な効力を持つものとします。本紛争解決規定の第(b)項が違法、無効、または法的強制力がないと判断された場合、本紛争解決規定の仲裁要件はすべて無効となり、問題となっている紛争は裁判所によって決定され、そのような場合、お客様およびSycompはそれぞれ、法律で認められる最大限の範囲において、陪審員による裁判を放棄するものとします。.

本サイトで提供される情報は、そのような配布や使用が法律や規制に反する法域や国、またはそのような法域や国での登録義務の対象となる法域や国の個人または組織への配布や使用を意図したものではありません。サイコンプは米国内のオフィスからサイトを管理、運営しており、サイトに含まれる情報、製品、サービスが他の場所での使用やアクセスに適切であることを表明、保証するものではありません。他の場所から本サイトを使用またはアクセスする者は、自らの意思で行うものであり、オンライン行為および許容されるコンテンツに関する米国および現地の法律が適用される場合、およびその範囲において、その法律を遵守する責任を負うものとします。当社は、本サイトまたは本サイトの一部の利用可能性を、いつでも、いかなる個人、地理的地域、または司法管轄権に対しても、また当社が提供するコンテンツ、プログラム、製品、サービス、またはその他の機能の数量を、独自の裁量で制限する権利を留保します。.

本サイトに関連する、または本サイトから入手できるソフトウェアは、米国の輸出規制の対象となる場合があります。したがって、本サイトのソフトウェアをダウンロード、輸出、または再輸出することはできません：(a)米国が物品を禁輸している国に（またはその国民もしくは居住者に）、または(b)米国財務省の特別指定国民リストまたは米国商務省の拒否命令表に記載されている者に。本サイトに関連するソフトウェアをダウンロードすることにより、利用者は、そのような国またはそのようなリストに記載されている国に所在していないこと、そのような国の支配下にないこと、そのような国の国民または居住者ではないことを表明し、保証するものとします。.